Frenchie performs “Pop That” in-studio at Shade 45 [VIDEO]